Nouvelle consigne : Les sacs de surplus d'ordures se fait le jour de collecte habituel, en même temps que le bac gris.

Where to get surplus garbage tags

by Ville de Gatineau - November 1, 2019

Surplus garbage tags are available online, at municipal service centers and at both ecocenters. Contact details and opening hours are as follows:

Aylmer Sector	Buckingham area
Aylmer Service Centre 181 Principale Street Gatineau, Quebec J9H 3M2 (Former Galeries Aylmer cinema) Opening hours: Monday to Friday: 8.30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4.30 p.m.	Buckingham Service Centre 515 Charles Street Gatineau, Quebec J8L 2K4 Opening hours: Monday to Friday: 8.30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4.15 p.m.
Gatineau Sector	Hull Sector
Gatineau Service Centre 144, boulevard de l'Hôpital Gatineau, Quebec J8T 7S7 Opening hours: Monday to Friday: 8.30 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 4.30 p.m. (only the Finance Department is open from 12 noon to 1 p.m.)	Hull Service Centre 775 de la Carrière Boulevard Gatineau, Quebec J8Y 6V1 Opening hours: Monday to Friday: 8.30 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 4.30 p.m. (only the Finance Department and the reception are open from 12 noon to 1 p.m.)
Aeropark Ecocentre 26 Pierre-Ménard Street Gatineau, Quebec J8R 3X3 Regular opening hours: Monday and Tuesday: 9 a.m. to 4.45 p.m. Wednesday: 10.30 a.m. to 7.45 p.m. Thursday to Sunday: 9 a.m. to 4.45 p.m. Winter opening hours (December 11 to April 28) Monday: closed Tuesday to Friday: 10 a.m. to 4:45 p.m. Saturday and Sunday: 9 a.m. to 4:45 p.m.	Boulevard de la Carrière Temporary Ecocentre 860 de la Carrière Blvd. Gatineau, Quebec J8Y 6T5 Open at all times: Monday to Friday: 6 pm to 8.45 pm Saturday and Sunday: 9 a.m. to 4:45 p.m.
Masson-Angers sector
Masson-Angers Service Centre 57 Montreal Road East Gatineau, Quebec J8M 1K3 Opening hours: Monday to Friday: 8.30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4.15 p.m.